本文作者为就读于CMU一年制人机交互设计专业MHCI的June Byeon，她分享了自己申请和就读MHCI专业的经历和个人感想，其中一些建议和观点对于志在申请HCI专业的同学非常的有用。因此我们对这篇文章进行翻译后供大家参考。如果你对于交互设计专业留学有任何问题，可以添加微信（13718574833）详细咨询。
原文作者：June Byeon
文章首发于：https://medium.com/@byeonjune
中文翻译首发：www.makebi.com.cn
翻译机构：马克笔设计留学
@中文翻译未经授权不得转载！！
今年八月，我成为了卡内基梅隆大学人机交互专业的研究生。现在，下一届的申请也临近截止，那么HCI专业有哪些优势呢？在开篇之前我想声明，这篇文章是基于我的个人经验撰写的，请谨慎参考。
1.为什么选择CMU的MHCI 专业？
简单来说，该专业会为你在UX领域提供坚实的基础。不仅仅指你从该专业中所获得的设计或研究技能，更多的是，你能从你的同龄人身上和在人际交往中学习到很多东西。因为该专业的校友们在学术界和商界都有很强的影响力，所以你能与在这些领域中工作的人建立起联系。它不是一项仅仅让你得到引荐的短期投资，我认为这个项目有它真正的长期价值。它能让你与UX设计师、研究者、产品经理们建立起终身受益的人际关系网。如果你的目标只是得到一份好工作，你完全可以不用投入任何金钱和时间就做到这一点。但如果你有信心去使用在这里获得的资源与人脉，它也许是非常值得的。这一切都取决于你的喜好与你的短期和长期目标。
这里有大量的资源可用于学习和寻求职业发展。在CHI 2018年发表的667篇研究论文中，有35篇来自于卡内基梅隆大学，它是排名第三的最受欢迎的研究机构（1.华盛顿大学 2.微软研究院）。不过这个专业项目比学术项目时间更短、更专注于行业，使你有机会成为这一领域中最具影响力的人。
请注意，它是一个为期一年的项目，分为三个学期(秋季、春季、夏季)，这既有好处也有挑战。它的确可以让你更快地进入行业中并获得更多的行业经验，但这也意味着你只有一年的时间来学习所有的技能。现实地说，你不可能在一年内变成一个UX大师。即使在毕业后，你仍然需要努力去学习。所以我的想法是，可以在一年内完成这个项目，但即使在毕业后仍然要继续学习。
该项目的另一个缺点是，与其它为期两年的HCI项目不同，CMU的MHCI课程项目会一直持续到夏季，所以你没有办法参加其他学校提供的实习。另外，如果你的目标是成为一名博士，该项目明确指出，它不是一个能够获得博士学位的途径。
如上所说，这个专业与其他学校的专业不同：有连续的三个学期(秋季、春季、夏季)且非常专注于行业。学生在秋季学期获得一些基础知识后，在春季开始进行capstone project（与真正的客户一起工作），这项工作会一直持续到夏季。这对于那些想要在获得作品集积累和行业经验的同时，还能够探索新的职业角色或领域的人来说，是非常好的机会。特别是如果你在某一领域有着很强的技能，并想要转换或探索其他职业角色和领域（例如医疗保健、人工智能等），那么它会是一个很好的选择。
2.录取的学生有哪些类型？
在CMU的招生过程中，多样性是一个重要的因素。 像决策树一样，有许多方法可以对录取的学生进行分类，但我认为一般情况下会有 ：
1）刚从本科毕业的学生；
2）有工作经验的人。
有工作经验的人当中，很多都来自于非设计背景，如顾问、工程师、产品经理等等。虽然有很多的国际学生，但这些学生的经历能够体现出他们独特的技能、专业知识或经验， 他们在团队项目中工作时会带来很大的价值。由于这些工作项目大多是以团队为基础的，因此你自己的独特优势和特点将非常重要。
3.如何撰写申请个人陈述？
了解自己的长处和弱点很重要，并且要很好地定位自己，就像你在工作市场中一样。同样重要的是，你需要讲述一个关于你是谁、你对HCI领域有多热情的故事。最重要的是，要表现出你对这个项目的强烈兴趣，这会是一个很好的策略。每个人都有一个有趣的故事，所以没有统一的模版，但你应该在个人陈述中注意以下问题：
1）你的个人陈述是否“展示”出了你是谁？
2）你的个人陈述是否清楚地说明了你的技能，以及这些技能会为这个项目增加怎样的价值？
3）你能否适应这个项目和这里的人？(你是一个好的团队工作者吗？)
4）你对这个项目有多少兴趣(你对这个项目了解多少)？
5）能让招生官记住你的故事吗？最重要的部分就是讲故事，让招生官记住整个故事而不是只有技巧和能力的罗列。
4.申请时作品集必须提交吗？
这个问题就拿我自己的情况去举例吧，我的背景是城市规划，所以我并没有一个扎实的UX相关项目。但总的来说，通过作品集去展示你的热情和特殊技能可以增加你被录取的机会。它不一定要全部关于UX的，还可以展示一些商业知识，研究技能，艺术和建筑等，只要你能与UX/HCI领域建立一些联系。对于设计师来说，作品集是必需的。在我个人看来，其实CMU的MHCI并没有很多学生是来自设计背景的，即使是设计背景的学生，似乎许多人也对其他技能感兴趣，例如商业或前端开发。
5.GRE成绩需要达到多少分?
当我询问周围的人时，我听说到的是高于320分的成绩被认为是安全的（Quant高于165，Reading高于150）。然而，一个完美的GRE分数似乎不会增加你的入学机会。只要它能证明你有处理课程作业的学习能力，并且在语言（英语）交流方面没有问题，就足够了。最后，附上一张我为服务设计类项目做的海报，它展示了我认为什么是重要的，可能会对一些申请人有帮助。
如果你对于设计专业留学作品集和院校准备方面有任何问题或者疑问，也可以随时与马克君沟通（微信：13718574833）也可以随时关注我们的公众号（搜索：马克笔设计留学）这里有最专业的免费教程和素材，希望能帮助更多设计专业的同学完成他们的名校留学梦。
